Symboliczny gest

W sąsiedztwie Urzędy Miasta Lublin - od strony ul. Królewskiej pojawiła się nowa rzeżba. To "Konik na biegunach”, poświęcona pamięci Michała Hochmana - barda i muzyka związanego z Lublinem, pierwszego wykonawcy piosenki pod tym tytułem.

- Realizacja tej instalacji w centrum Lublina jest wyrazem szacunku naszego miasta oraz jego mieszkanek i mieszkańców dla osiągnięć Michała Hochmana, a także symbolicznym gestem wdzięczności za budowanie i wzmacnianie pozycji Lublina jako rozpoznawalnego ośrodka artystycznego w Polsce oraz na świecie. Dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji tego przedsięwzięcia, szczególnie pomysłodawcy Tadeuszowi Mysłowskiemu - mówi Krzysztof Żuk, prezydent Miasta Lublin.

Nowa rzeźba nawiązuje do drewnianej dziecięcej zabawki. Powstała według koncepcji Tadeusza Mysłowskiego - artysty, inicjatora przedsięwzięcia, a prywatnie przyjaciela Michała Hochmana. Na konstrukcji znajduje się pamiątkowa tabliczka z napisem: Michał Hochman, 1944 Omsk - 2024 Nowy York, bard, muzyk, pierwszy wykonawca piosenki „Konik na biegunach”, mieszkaniec Lublina, obywatel świata.

Uroczystość odsłonięcia instalacji odbędzie się 12 czerwca o godz. 17.00 przy lubelskim Ratuszu, od strony ul. Królewskiej. Duet Błędowski & Jemioła zagra dwa utwory: „Mój Lublin” oraz „Konik na biegunach”.

Michał Hochman

Michał Hochman urodził się w 1944 roku. Pochodził z rodziny żydowskiej. Po wybuchu II wojny światowej, rodzina Hochmanów uciekła przed Niemcami do sowieckiej strefy okupacyjnej, skąd została deportowana na Syberię. W 1946 r. udało im się powrócić do Polski. Początkowo dotarli do Wrocławia, a w 1947 r. osiedlili się w Lublinie.

https://lublin24.pl/z-lublina/lublin-rocznica-smierci-romualda-lipko-legendarnego-muzyka-wspomina-budka-suflera-i-krzysztof-cugowski/3Yf9lCodru1o0TDwTEUB

Hochman jest laureatem przeglądów muzycznych i pierwszym wykonawcą przeboju „Konik na biegunach”. Utwór ze słowami autorstwa Franciszka Serwatki i muzyką Jacka Dybka powstał w 1960 roku w Krakowie. Michał Hochman wykonał go po raz pierwszy w 1963 roku podczas audycji Mikrofon dla wszystkich, w Domu Kultury Kolejarza w Lublinie. Utwór został nagrany przez artystę w Radiu Lublin z lubelskim zespołem jazzowym Pawła Falkiewicza, a następnie w 1965 roku z zespołem Kawalerowie w Programie III Polskiego Radia. W tym samym roku Michał Hochman zaprezentował „Konik na biegunach” podczas eliminacji do festiwalu opolskiego i zwyciężył. Piosenka z dnia na dzień zyskała ogromną popularność, stając się jednym z największych przebojów wykonawcy, do dziś wielokrotnie emitowanym przez rozgłośnie radiowe. W swoim repertuarze ma ją obecnie Urszula.

Sam Hochman stał się ofiarą antysemickiej nagonki i wyemigrował z Polski w 1968 roku. Artysta zmarł 9 czerwca 2024 roku w Nowym Jorku.

- Z wielkim smutkiem przyjąłem wiadomość o śmierci Michała Hochmana, znakomitego piosenkarza bardzo blisko związanego z Lublinem - przekazał tuż po śmierci artysty, Krzysztof Żu. - Zawsze w sercu pozostał lublinianinem i często odwiedzał nasze miasto. Będzie nam go brakowało. Niech spoczywa w pokoju.

Sprawdź portal Lublin24, bądź na bieżąco!

Konik Na Biegunach (1)

Lublin: Pierwszy wykonawca hitu "Konik na biegunach" uhonoro...