Sobota na Festiwalu Re:tradycja - Jarmark Jagielloński [PROGRAM]

Program

Sobota (23 sierpnia)

Cały dzień | Instalacja artystyczna | Pająk | Iwona Barecka (POL) | Brama Krakowska

Cały dzień | Wystawa | Taniec, trans, emocje, zdrowie – Muzyka Ondofolowa | Archiwum Muzyki Wiejskiej | Instytut Sztuki Polskiej | Zaułek Hartwigów

09:00–17:00 | Wystawa | Taniec uchwycony – z jegesnych archiwów tanecznych | Archiwum Muzyki i Tańca Ludowego w Instytucie Muzykologii PUNO-RCH | Węgry (HUN) | Warsztaty Kultury, Grodzka 7 – piętro

10:00–18:00 | Wydarzenie towarzyszące – jubileuszowy | Galeria Sztuki Ludowej STL, Grodzka 1

10:00–18:00 | Jarmark Jagielloński – targi sztuki ludowej i tradycyjnego rzemiosła | POL, ROU, UKR, LT, CZE, HUN, IND | Stare Miasto | Dyżury tłumaczy PJM 11:00–14:00

10:00–12:30 | Warsztat | Wycinanka gwiazdkowa lubelska | Kinga Koziarska (POL) | dzieci 6+ z opiekunami | Stara Skrytka Stowarzyszenie Cztery Pory Roku | Warsztaty Kultury, Grodzka 7 – 2 piętro, audytorium

10:00–13:00 | Warsztat | Tworzymy kwiaty z krepy | Barbara Wnękiel (POL) | 18+ | Warsztaty Kultury, Grodzka 7 – parter, sala warsztatowa A

10:00–14:00 | Warsztat | Koszyk z wikliny | Ryszard Mocholak (POL) | 18+ | Warsztaty Kultury, Grodzka 7 – piętro

10:00–16:00 | Performance | Wolność i Wolność w przestrzeni w koronie królewskiej | Mariola Wozniak (POL) | Galeria Labirynt 2, Grodzka 3 – parter

11:00–18:00 | Atelier fotograficzne Romana Krawczenko (POL/UKR) | Warsztat Fotograficzny, Zaułek Hartwigów

11:00–19:00 | Wystawa | Moja twórczość – podróż do moich samej | Liubow Rupczak (UKR) | Galeria Gardzienice, Grodzka 5a – piętro

11:00–18:00 | Podwórko Retradycji – tradycyjne gry i zabawy dla dzieci | Brama pod Zamkiem

11:00–15:00 | Warsztat | Tkanie listka FALI (FIN) | 18+ | Klasztor Dominikanów – wejście od ulicy Złotej

12:00–13:30 | Warsztat | Rzeźbienie w korze | Krzysztof Zawadka (POL) | dzieci 8+ z opiekunami | Lublin Plaza, Lipowa 13

12:00–15:00 | Warsztat | Z lasu do Norwegii – połączenie dziecięctwa z norweską tradycją | Zespół Kartellet (NOR) | dzieci 8+ | Dom Słów (Izba Drukarstwa), Żmigród 1

14:00–15:30 | Warsztaty | Mój domek w stylu podlaskim | PolWere Tańce/Orchidea (POL/DEU) | 18+ | Warsztaty Kultury, Grodzka 7 – piętro

14:00–17:00 | Warsztat | Rzeźba w glinie – mozaika wspólnej | Anna Kawałko-Kosińska (POL) | dzieci 6+ z opiekunami | Warsztaty Kultury, Grodzka 7 – sala warsztatowa A

14:00–17:00 | Warsztat | Karpacki ręcznik wyszywany | Małgorzata Połasińska-Kubiak (POL) | 18+ | Warsztaty Kultury, Grodzka 7 – piętro

15:00–16:00 | Spotkanie | Zimnowojenny uniwersalizm jako podstawa zachowania tradycji tanecznych – kilka refleksji (prezentacja warsztatu taneczna Letnia Szkoła Tradycji) | Grzegorz Ajdacki (POL) | Warsztaty Kultury, Grodzka 5a – 2 piętro, sala widowiskowa A

16:00 - 16:30 | Chwila tańca z Kapelą Yana Gisawy (POL) 

16:00 - 17:00 | Warsztat | Malowana zabawka | Karol Lasik | wiek 6+ z opiekunem | ZAPISY od 11 sierpnia 

16:30 - 18:00 | Spotkanie | Taniec. Trans, emocje, zbiorowość | Andrzej Bieńkowski (PJM) 

18:30 - 19:15 | Kino | #ZnajdźRzemieślnika - Janina Wadowska | Mateusz Borny 

19:30 - 20:30 | Koncert | PoMore TanzOrkiestra (POL/DEU) 

20:30 - 1:00 | Potańcówka | Rällä (FIN); Żemerwa (POL); Wędrowna Orkiestra Gimplów (POL); Diabubu (POL)