- Rzemiosło i kultura ludowa nie jest dla młodych ludzi wcale passe. Wielokrotnie się o tym przekonywaliśmy i to udowadnialiśmy. Czuję, że podczas tej edycji udowodnimy to jeszcze wielokrotnie. Wydarzenie jest wpisane w kalendarz Europejskiej Stolicy Młodzieży i cudowne jest to, że będziemy gościć wielu młodych twórców. Ich obecność na festiwalu jest dla nas okazją do tego, żeby wyrazić wdzięczność wobec nich, że podejmują temat kultury tradycyjnej - mówi Beata Stepaniuk-Kuśmierzak, zastępca prezydenta Lublina ds. kultury, sportu i partycypacji.
Muzyka
Na festiwalu nie może zabraknąć muzyki, która jest jego nieodłączną częścią. Będzie więc uwielbiany koncert re:tradycja, który zakłada łączenie artystów znanych szerszej publiczności z reprezentantami świata muzyki i śpiewu tradycyjnego. W tym roku zobaczymy artystów z Polski, Ukrainy i Białorusi.
Letnia Szkoła Tradycji
Letnia Szkoła Tradycji to program specjalistycznych i rozbudowanych warsztatów dla osób zainteresowanych tradycyjnym rzemiosłem i sztuką ludową. Podstawową zasadą podczas warsztatów jest relacja mistrz-uczeń.
Dla osób, które chcą nie tylko obserwować i słuchać, lecz również aktywnie doświadczać tradycji, Fundacja Kultura Enter przygotowała wyjątkowe warsztaty rzemieślnicze (17–20 sierpnia). Uczestnicy będą mieli okazję m.in. nauczyć się podstaw stolarki, poznać snycerskie zdobienia czy stworzyć drewniane naczynia. W tym roku tematem przewodnim Letniej Szkoły Tradycji jest obróbka drewna. Zapisy startują 19 lipca.
O festiwalu
Festiwal Re:tradycja jest nową nazwą dotychczasowego festiwalu Jarmark Jagielloński organizowanego przez Warsztaty Kultury w Lublinie. Jarmark Jagielloński przez kilkanaście lat istnienia ewoluował, szukając drogi i formy, w której chciałby prezentować się publiczności. Wychodząc od początkowych, szerokich nawiązań do dziedzictwa czasu Jagiellonów i szlaków handlowych, które wiodły niegdyś przez Lublin, poruszał także zagadnienie tradycji ludowej. Od kilku lat to właśnie ona stanowi myśl przewodnią wydarzenia i to wokół niej skupia się rozbudowany program festiwalu.
Program
Piątek (19 sierpnia)
Cały dzień | Tradycyjna architektura drewniana Lubelszczyzny – wystawa fotografii ze zbiorów Muzeum Narodowego w Lublinie
11:00 - 19:00 | Drzeworyt - dialog z tradycją | Wystawa drzeworytów i linorytów Pracowni Kraska
13:00 - 18:00 | Jarmark Jagielloński - Re:tradycja
13:00 - 18:00 | Podwórko Re:tradycji
15:00 - 20:00 | Letnia Szkoła Tradycji - Obróbka Drewna (trwają zapisy)
15:00 - 16:00 | NaTurka | Budujemy szałas | warsztaty dla dzieci 6+ i opiekunów (zapisy od 8 sierpnia)
16:00 - 18:30 | Warsztaty snycerki podlaskiej (zapisy od 8 sierpnia)
17:00 - 18:00 | NaTurka | Patyki wędrowniki | warsztat dla dzieci 6+ z opiekunami (zapisy od 8 sierpnia)
18:00 - 19:00 | Warsztaty gry na talharpie z zespołem Puuluup (zapisy od 8 sierpnia)
21:30 | Potańcówka | Hajda Banda / Гайда Банда, Janusz Prusinowski Trio + Goście | Scena Festiwalu, Błonia pod Zamkiem
Sobota (20 sierpnia)
Cały dzień | Tradycyjna architektura drewniana Lubelszczyzny – wystawa fotografii ze zbiorów Muzeum Narodowego w Lublinie
9:00 - 13:00 | Letnia Szkoła Tradycji - Obróbka Drewna (zapisy trwają)
10:00 - 18:00 | Jarmark Jagielloński - Re:tradycja
10:00 - 12:30 | Warsztaty snycerki podlaskiej (zapisy od 8 sierpnia)
11:00 - 19:00 | Drzeworyt - dialog z tradycją | Wystawa drzeworytów i linorytów Pracowni Kraska
11:00 - 18:00 | Podwórko Re:tradycji
11:00 - 12:30 | Warsztaty | Dylu, dylu na badylu, czyli podwórko z patykami (zapisy od 8 sierpnia)
11:00 - 12:30 | Warsztaty malowania drewnianych ptaszków (zapisy od 8 sierpnia)
11:00 - 12:30 | Warsztaty wykonywania słomianych gwiazdek (zapisy od 8 sierpnia)
12:00 - 13:00 | NaTurka | Budujemy szałas | warsztaty dla dzieci 6+ i opiekunów (zapisy od 8 sierpnia)
13:00 - 15:30 | Warsztaty malowania miniatur skrzyń lubelskich (zapisy od 8 sierpnia)
14:00 - 15:00 | Spotkanie | Drewniana architektura w Nadsaniu na tle sąsiednich regionów
14:00 - 15:30 | Warsztaty | Dylu, dylu na badylu, czyli podwórko z patykami (zapisy od 8 sierpnia)
14:00 - 15:00 | NaTurka | Co mówi patyk? | warsztat dla dzieci 6+ z opiekunami (zapisy od 8 sierpnia)
16:00 - 17:00 | Spotkanie | Ochrona zabytkowej architektury drewnianej w Polsce południowo-wschodniej
17:00 - 18:00 | NaTurka | Strugamy | warsztat dla dzieci 7+ z opiekunami (zapisy od 8 sierpnia)
19:30 | Koncert | Puuluup [EST]; Lolomis [FRA] | Scena Festiwalu
22:30 | Potańcówka | Orkiestra Jarmarku Jagiellońskiego, Cmolaskie Chłopoki, Kapela Batareja | Scena Festiwalu, Błonia pod Zamkiem
Niedziela (21 sierpnia)
Cały dzień | Tradycyjna architektura drewniana Lubelszczyzny – wystawa fotografii ze zbiorów Muzeum Narodowego w Lublinie
9:00 - 13:00 | Letnia Szkoła Tradycji - Obróbka Drewna (zapisy od 8 sierpnia)
10:00 - 18:00 | Jarmark Jagielloński - Re:tradycja
10:00 - 11:30 | Warsztaty wycinanki podwarszawskiej (zapisy od 8 sierpnia)
Komentarze (0)
Wysyłając komentarz akceptujesz regulamin serwisu. Zgodnie z art. 24 ust. 1 pkt 3 i 4 ustawy o ochronie danych osobowych, podanie danych jest dobrowolne, Użytkownikowi przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania. Jak to zrobić dowiesz się w zakładce polityka prywatności.